In de nieuwsbrief van Taalpost (waar is die trouwens gebleven? Al tijden geen nieuwsbrief gezien) was van tijd tot tijd een taalkronkel te lezen. Als het taalkundig niet helemaal goed ging.

Het waren de Taalpost taalkronkels waar ik aan moest denken toen ik de nieuwsbrief van ruilen.nl las

Marion (53) heeft in augustus een advertentie geplaatst, waarin ze een invalide driewieler zocht voor een bejaarde gehandicapte man.LoL. Een invalide driewieler. Daarmee kom je niet zo ver als je zelf slecht ter been bent. Da’s nou (onbedoelde) humor.

Toegegeven, tenenkrommend taalgebruik is mij niet vreemd. Echter, als ik een vacature zou plaatsen op één van de grootste Nederlandse vacaturesites dan zou ik mijn woorden op een zilveren schaaltje wegen alvorens de handel online te knallen. Bij Atima maken ze zich over het belang van een fatsoenlijke tekst blijkbaar niet druk. Daar hebben ze waarschijnlijk een freelancer gevraagd om voor de afwisselendheid uhhh afwisseling eens even een wervend stukje tekst te schrijven:

Voor onze Startende onderneming Atima, zijn wij op zoek naar gemotiveerde en flexibele programmeurs. Het voordeel van het werken bij Atima is dat je verzekerd bent van een vast en marktconform salaris, maar de afwisselendheid hebt van een freelancer. Op deze manier doe je veel ervaring op bij verschillende grote bedrijven die goed op je cv zullen staan.

Leuk! De taalpost nieuwsbrief. Een aantal afleveringen zaten er geen taalkronkels bij. Deze keer wel. Twee ervan vond ik erg grappig.

Bewoners die uitstekende delen hebben bij het balkon, moeten verwijderd worden.

Brief van gevelreinigingsbedrijf

en

De thuiskok wil ook wel eens met een glas wijn staan kletsen.

De Fokke & Sukke taalkronkel ontgaat me echter.

Wakker worden! Hoe je dagelijks wordt gemanipuleerd en belazerd met cartoons van Fokke & Sukke.

Boekaankondiging op de website van Fokke & Sukke

Door het dagelijkse samenraapsel van ** kuch ** relevante ICT vacatures op Monsterboard heenklikkend viel mijn oog op:

Langdurige VB 6.0 ontwikkelaar gezocht te Emmen!

Da’s er eentje voor de taalkronkels in de Taalpost nieuwsbrief.

Een terugkerend item op nullbeta: de taalkronkels zoals die te lezen zijn in de nieuwsbrief van Taalpost:

Wij zoeken ter versterking van het verkoopteam een fulltime medewerker m/v.
Zijn/haar taak is het verkopen en adviseren van onze klanten.

Advertentie in Weekendkrant Duin- en Bollenstreek

De landinrichting voor de Krimpenerwaard dreigde een heiloze onderneming te worden.

Binnenlandsbestuur. nl

Rembrandts moeder verkocht voor 28.000 euro

NRC Handelsblad

Ik vind ze alle drie behoorlijk grappig. De spelfout heiloze in een zin over landinrichting is wel subtiel. Mijn eigen taalent (pun intended) is ook slechts in rudimentaire vorm aanwezig. Dus moest ik deze zin meerdere keren lezen voor het kwartje viel.

Zonder twijfel binnenkort als pdf alarm beschikbaar via het taalpost archief.